Độc Tâm Thần Thám HD - Lồng Tiếng

Thanh tra cao cấp của đội trọng án – Diêu Học Thâm (Lâm Bảo Di) từng được đào tạo môn "độc tâm thuật" tại nước ngoài, tức là ngoài lời khai và những chứng cứ, anh còn có khả năng phán đoán sự tình thông qua sắc mặt, cử chỉ, âm thanh, ngôn ngữ cơ thể của đối phương, qua đó nhìn thấu chân tướng sự thật ẩn nấp bên trong. Khả năng này giúp anh trở thành cảnh sát có tỉ lệ phá án cao nhất toàn đội, song cũng khiến đồng nghiệp xì xào bất mãn, như hai cảnh sát mới được điều đến là Diệp Triển Đình (Điền Nhụy Ni) và Hồ Lễ Hiền (Huỳnh Tông Trạch). Thời gian đầu hợp tác do Học Thâm thường hành động không theo nguyên tắc cơ bản khiến họ không tài nào thích nghi, vì thế cả ba nảy sinh không ít mâu thuẫn, hiểu lầm. Thêm vào đó, Học Thâm phát hiện em gái Trình Bối Nhi (Trần Nhân Mỹ) hẹn hò lén lút với Lễ Hiền, còn Triển Đình vừa ly hôn lại nảy sinh tình cảm với mình khiến anh rơi vào trạng thái bất an và bối rối..
Thì ra suốt nhiều năm qua, trong sâu thẳm tâm hồn chàng cảnh sát có khả năng đọc suy nghĩ người khác này lại chất chứa những khúc mắc mà chính anh không tài nào hóa giải được...